(Episodio 8)
Por favor acepta mi amor
Solo miro hacia ti
Nunca cambiará
Desde el fondo de mi corazón
Esto es amor
En la noche oscura, solo para ti
Sere la luna
Cuando juegas con la luna
me convertiré
La sombra
- Toma el mío también. - Eres muy guay.
Soy un fan.
Eres increíble.
Quiero un autógrafo
- Eres tan guapo. - Gracias.
Hola Chung Ryul.
- A Mi Yeon. - Te quiero.
Lo siento. ¿Podemos hacer esto más tarde?
Bueno. Nos vemos más tarde.
- Lo siento. - Adiós.
¿Cómo lograste venir cuando estás ocupado escribiendo canciones?
¿No eres un artista que nunca hace conciertos?
¿Subiste de peso?
¿Es buena la vida ahora que robas a los demás para llenarse los bolsillos?
¿Fue robado?
Soy quien completó lo que encontré en la basura.
Y como resultado, estoy ganando fama, como dijiste.
Por supuesto. Revisa la basura de los demás por el resto de tu vida.
¿Te miró la heredera de Cat Pharmaceuticals?
Los ladrones de bajo perfil como tú no merecen hacer música.
Vas demasiado lejos porque haces música.
Seamos honestos aquí.
Si trabajas solo, ¿alguien se preocupará por ti?
¿Quién te llevó a donde estás ahora?
¿No lo entiendes?
"¿Quién me trajo aquí"?
Eres solo un caparazón.
El caparazón puede callarse y perderse.
Seo Dong Cheon.
Estas muy equivocado.
El éxito de Liver and Gallbladder no se debe a tu música.
Es por mi culpa.
Lee Chung Ryul.
Eso es lo que debes pensar para preservar tu escaso orgullo.
Multa. Había tirado esa canción de todos modos.
Es mi donación para ti.
Quédatelo.
Hola, Seo Dong Cheon.
Desde que te conocí, de alguna manera parecías muy familiar.
Pero realmente no podía recordarlo.
Sé que tengo prosopagnosia,
pero realmente no podía pensar a quién me recordabas.
Pero entonces, de repente me acordé.
Si, esa mirada.
Esa es la mirada de la que estoy hablando.
Seo Dong Cheon.
Realmente no es fácil despreciar a alguien como tú.
Ahora que he reconocido esa mirada en tus ojos,
todo se ve igual ahora ...
incluyendo la forma en que caminas y la forma en que hablas.
Y no es solo eso.
Eres el primer chico después de Seo Dong Cheon ...
llamar a Tiger Pharmaceuticals como Cat Pharmaceuticals.
Bien entonces.
Es tu turno de ser honesto conmigo.
¿Cuál es exactamente tu relación con Seo Dong Cheon?
Hola. Soy kelly
Mi verdadero nombre es Kim I Gyeong.
Ante todo,
Me gustaría disculparme con todos los que esperaron ese día ...
incluidos todos los reporteros por cancelar el escaparate ...
inesperadamente.
Lo siento mucho.
Tus amigos de la escuela afirman que solías ser un acosador.
- ¿Es eso cierto? - ¿Alguna vez has intimidado a alguien?
Esos rumores no son ciertos.
¿Estás diciendo que nunca has agredido a nadie?
Solo ayudé a un amigo que estaba siendo intimidado ...
¿Cancelaste el escaparate porque te sentiste presionado?
- Lo siento mucho. - Hiciste una promesa al público.
¿Crees que una sola disculpa va a ser suficiente?
¿Cómo puedes llamar a esto una sincera disculpa ...
cuando ni siquiera nos estás dando una explicación clara?
- ¿Por qué cancelaste? - Por favor dinos por qué.
- Por favor explique. - ¿Puedes darnos una respuesta?
- ¿Que pasó? - Por favor díganos.
Era un chico muy talentoso.
Yo solo era la cara de la banda.
¿Cómo me volvió a llamar? Sí, me llamó figura decorativa.
Si continuaba haciendo música,
se habría convertido en una leyenda por ahora.
¿Cual es tu punto?
¿Cómo puedes verte exactamente como él?
¿Cuál es tu relación con él?
Soy su hijo
¿Su hijo?
¡Su hijo!
Sí, debes ser su hijo.
Todo finalmente está cayendo en su lugar.
Encantado de conocerte.
Para.
Lo siento.
Pero no haga preguntas que sean irrelevantes para el escaparate.
Surgió algo.
Justo antes del show,
Fui atacado por un grupo de personas desconocidas.
- Y por eso no pude aparecer. - Que broma.
No creo que importe quiénes eran esas personas.
Ella es muy molesta.
- Ella es muy molesta. - Seriamente.
Es cierto que una vez fui un joven delincuente.
Lo que pasó entre mi papá y yo ...
es algo con lo que debo soportar ...
para el resto de mi vida.
Si accidentalmente lastimé a alguien ...
- Durante mis años de infancia ... - Oí, escuché que está trabajando ...
como la ama de llaves de Ha Rip.
Me gustaría disculparme.
Escuché que solías ser el ama de llaves de Ha Rip.
- Sí, eso es correcto. - Eso significa...
ustedes vivieron juntos?
- No, eso no es ... - ¿Eras un ama de llaves residente?
¿Cuál es exactamente tu relación?
¿Cuánto tiempo hace que lo conoce?
Lo siento, pero creo que eso es totalmente irrelevante.
Solo la contratamos como músico debido a su talento musical.
Sra. Ji, tienes razón. Es irrelevante.
Pero si echas un vistazo al registro de prueba de 2009,
dice que golpeó la cabeza de la víctima con un arma contundente.
El tribunal ya lo dictaminó como una defensa propia excesiva.
Y eso significa que es culpable.
Escuché que la víctima todavía es cuadripléjica.
¿Cómo crees que se sentirán las personas cuando escuchen las canciones de Kelly?
Entonces, ¿cuál es exactamente su relación con Ha Rip?
- ¿Cómo llegaste a conocerlo? - ¿Te acercaste a él a propósito ...
para que puedas convertirte en cantante?
¿Ha Rip estaba al tanto de sus antecedentes penales?
Sra. Ji, ¿también estaba al tanto de esto?
¿Te gustaría aprovechar esta oportunidad para disculparte con la víctima?
Eras un matón, e incluso fuiste a la cárcel por defenderte en exceso.
¿De verdad crees que mereces ser cantante?
¿Alguna vez has mentido ...
en el charco de tu propia sangre?
Alguna vez has...
¿Te has roto las costillas dos veces?
Si no hubiera hecho nada, habría muerto.
¿Todavía crees que no debería haber hecho nada?
Si no hice nada ese día,
Me hubiera convertido en una persona lamentable.
Por casualidad, ¿estás molesto ...
porque ese no es el caso?
La gente apenas comenzó a olvidarse del incidente,
pero los miembros de mi familia están sufriendo nuevamente por mi culpa.
Por favor, hazme un favor.
Por favor, deja de doler ...
mi familia.
Sabemos por lo que has pasado.
Pero algunas personas piensan que podría influir en los adolescentes de una manera negativa.
Ha Rip ya sabe todo sobre el mundo del espectáculo.
¿Por qué arriesgaría su reputación ...
a menos que él tuviera sentimientos personales por ti?
Tengo sentimientos personales por ella.
- Dios mío. - Es Ha Rip.
Tengo sentimientos personales.
- Dios mío. - Ha Rip está aquí.
También solía ser víctima de violencia doméstica.
Mi padre solía golpearme con su guitarra cuando era joven.
- Espere. - Él constantemente me pegaba,
- Y pensé que iba a morir. - ¿Qué estás haciendo? Devolvérsela.
Así que le quité el alma a ese viejo.
Eso sucedió cuando tenía 18 años.
Sí, lo sé muy bien.
No fuiste abusado de niño, ¿verdad? Parece de esa manera.
Pero me he convertido en el hombre que soy hoy sin ser castigado.
90 por ciento de los adolescentes coreanos ...
Crecer escuchando mi música.
Y si resulta que mi música los está influenciando de mala manera,
Me retiraré aquí y ahora.
Por favor, no confunda al agresor como la víctima.
La persona que arruinó su futuro ...
es la persona que abusó físicamente de ella.
Todos tienen derecho a soñar, y voy a apoyar eso ...
y ayudarla a lograr lo que quiere.
Eso explica mis sentimientos personales por ella.
¿Es por eso que la elegiste para ser tu musa?
¿Realmente no tienes otros sentimientos por ella?
Está bien.
Ella es mi alter ego cuando se trata de música.
Es un poco exagerado llamarme su musa.
Sé que me ayudó a convertirme en cantante ...
y que él está ayudando a muchas otras personas además de mí,
pero personalmente creo que necesito recorrer este camino por mi cuenta.
No creo que sea correcto para mí beneficiarme de su popularidad,
y tampoco debería seguir ciegamente su estilo de música.
¿Estás diciendo que te vas independiente, separado de él?
De verdad piensas...
ella hará lo que quieres que haga?
Nunca aprendí música
y todavía me faltan muchas cosas
Pero creo que esa podría ser la razón por la que decidió firmarme.
Estoy diciendo que quiero mostrarles a todos cómo maduro lentamente como músico.
¿Eso significa que te niegas a ser su musa?
Entonces vas a trabajar de forma independiente ...
Necesito bloquearla de todo y ponerla bajo mi influencia.
Un pájaro que lo tenía todo nunca puede pensar en abandonar su jaula.
Sé que no se va a beneficiar de mi popularidad ...
o tratar de obtener un viaje gratis, pero ella será ...
- recibiendo todo mi apoyo ... - No estoy tratando de ser una estrella,
y no estoy tratando de ser rico
Siempre haré lo mejor que pueda para que no se arrepienta ...
dándome una oportunidad
El punto principal...
es si ella te ayudará o no a tener todo a tu manera.
Como ya sabes, los humanos tienen algo ...
- Eso se llama libre albedrío. - Sólo espero...
que dejarás de lado tus pensamientos sesgados ...
y juzgarme únicamente por mi música.
Si hay una sola persona que desea escuchar mi música,
Cantaré para esa persona ...
independientemente de la hora y el lugar.
(¿Cómo serán las cosas para Ha Rip y Kelly?)
Está bien. Lo hiciste bien. Así es como tratas con los periodistas.
Pero no podrá tener éxito en esta industria por sí mismo.
No podrás manejarlo. Déjame ayudarte.
Ya me has ayudado lo suficiente.
- Gracias. - Entonces estás diciendo ...
ya no vas a cantar mis canciones?
Esa canción es suficiente.
Ya me sentí más que honrado de conseguirte esa canción.
¿Por qué estás tratando de tomar el camino difícil ...
cuando obviamente hay una manera fácil de tener éxito?
Hola mi sobrino Sorpresa.
Hola señorita Ji.
- si? - Él aparentemente ...
El hijo de Seo Dong Cheon.
Parecía tan familiar en el momento en que lo vi. Míralo.
Es exactamente como su padre artístico.
Se parece a él y su música también es similar.
- ¿Quien? - Sr. Seo Dong Cheon?
¿Eres realmente su hijo?
¿Cómo pudiste ocultarme eso durante 10 años?
Entonces, ¿dónde está tu padre ahora?
Ustedes deberían darle un descanso.
Tenía que mantenerlo en secreto por alguna razón.
Incluso tuvo que encontrar un nuevo nombre.
¿Es eso cierto? ¿Por qué no me dijiste?
Hace poco me enteré ...
- Que mi papá ... - Muévete.
¿Eres realmente su hijo?
No puedo ver ningún parecido en absoluto ...
Dios mío, te pareces a él.
¿En serio?
¿El Sr. Seo realmente te golpeó?
¿Qué?
Mi padre solía golpearme con su guitarra ...
Cuando era joven.
Bueno, eso es porque ...
mi papá no quería que yo hiciera música.
- Eso no tiene sentido. - ¿Qué?
Acabas de decir que descubriste recientemente que es tu padre.
Estoy seguro de que lo conocí un par de veces cuando era joven.
Quiero decir...
Correcto. Dong Cheon tiene mal genio ...
- Se agrava fácilmente. - No parecía de esa manera.
Lanzaba golpes cuando estaba enojado.
Ahora lo entiendo.
¿Que es esto?
Dios mío. - No lo hagas.
Me alegra que nos lo hayas dicho. Dong Cheon ...
¡Suficiente! Gosh!
Necesitamos hablar.
Es incluso peor que su padre.
¿Por qué no me dijiste?
Sabías que estaba buscando al Sr. Seo.
¿Por qué lo mencionaría?
¿Fuiste amable conmigo?
¿por su culpa?
No sabía quién eras y nunca he oído hablar de ti.
¿Dónde está el señor Seo?
Probablemente esté viviendo su vida en algún lado.
Entonces ustedes dos no están cerca.
Bien, ¿no es obvio?
Es como una serie dramática familiar mal construida,
así que deja de preguntarme por él.
Aún así, solo su hijo lo sabría.
Te lo estoy diciendo...
que no sabia ...
El era mi padre.
Sucede que no sabía que también tenía un hijo en ese entonces.
No lo sabia
(2009)
Como es tu trabajo...
¿llegando a lo largo?
Ya sabes...
Todavía estoy escribiendo música.
¿Todavía?
Supongo que trae algo de dinero ahora.
No iba a buscarte.
Me prometí a mí mismo que nunca lo pensaría.
Pero mi hijo está enfermo.
Sin cirugía
No hay posibilidad de vivir.
Vienes a mí después de 16 años ...
- para decirme galimatías? - Te mataré...
si me preguntas si realmente eres el padre.
Si tan solo nunca lo hubiera sabido.
Eso hubiera sido mejor.
Si es así, mi vida y la tuya ...
no se hubiera entrelazado así.
De todos modos, lo que tengo que hacer ahora es desatar este nudo en el que estamos enredados.
¿Cómo puede uno ser así?
Fue abusado físicamente por su padre,
pero, ¿cómo podría seguir golpeando a su hijo también?
El padre del Sr. Seo también lo golpeó con una guitarra.
Por eso tiene una cicatriz en la ceja.
Me dijo.
Adivina por qué tengo una cicatriz aquí.
Es una medalla de honor que recibí por soportar la paliza de mi padre.
Casi pierdo un ojo.
Debo cortar este nudo ...
desde arriba
La vista es asombrosa.
Es porque estamos en lo alto.
Todas las cosas sucias, desagradables e incómodas ...
no son visibles
Es simplemente asombroso.
Es por eso que estar en la cima es adictivo.
Nadie quiere bajar ...
incluso si eso significa vender tu alma.
Aquí.
- ¿Qué es esto? - Tu contrato.
Pero firmé uno el otro día.
Ese es uno estándar que firmó con la agencia.
Este es entre tú y yo.
Puedes escribir tus propios términos.
¿Un cheque?
¿Qué es esto?
Ahora te atraerán a mi jaula.
(Comprobar)
Espera, ¿es un cheque en blanco?
Dios mío. Entonces, un cheque en blanco no está completamente en blanco.
Que fascinante.
¿Es esto falso?
Te lo escribiré entonces.
Espere.
No se interponga entre mi primer cheque en blanco y yo.
Entonces está hecho con papel ordinario.
Adiós, te veré en mi próxima vida.
Pareces un prestamista que me ofrece un cheque en blanco.
¿Has olvidado?
Eres mi musa. - Trátame como a cualquier otro novato ...
y cumplir con el contrato estándar.
Por favor respeta mi voluntad.
¿Más que esto?
- ¿No te gusta el dinero? - Por supuesto que me gusta el dinero.
¿Quién no en este mundo?
Sin embargo, no quiero ser ...
como Cenicienta en un carruaje de calabaza.
¿Estará de acuerdo con tus demandas como tú quieres que lo haga?
Necesitas un compañero que te ayude.
Correcto.
Así que ayúdame.
Me gustaría que fueses mi Papi-Piernas Largas.
¿Qué?
Recuerdo que una vez te dije esto.
Quiero vivir una vida adecuada ...
donde obtengo lo que merezco y gano para lo que he trabajado.
Mírame hacerlo bien por mí mismo.
Espero con interes trabajar con usted.
(Contrato exclusivo estándar)
¿Lo estás leyendo de nuevo?
¿No deberías haber superado la alegría inicial de todo?
Mira. "Artista Kim I Gyeong".
Me siento como alguien digno de mención.
Si solo tu bono de firma coincidiera con ese nivel de prominencia.
Para que lo sepas, me ofrecieron más que la mayoría de los novatos.
Son 7,000 dólares.
- 7,000 dolares! - Dinero ...
Es algo que todos quieren.
Tener algo siempre es bueno ...
y la vida se vuelve incómoda sin ella.
Sin embargo, eso es una tontería que solo dicen aquellos que pueden permitirse el lujo.
Para aquellos que necesitan dinero desesperadamente,
se convierte en algo que lentamente te empuja a la muerte.
Si Ho tiene una voz dulce y delicada. También sería bueno en baladas.
Debería ser un dúo hombre-mujer.
Puedo traer una canción que escribí en casa ...
como una referencia.
Me aseguraré de decirle al CEO.
La reunión del CEO Jin está tomando un tiempo.
También escuché tu demo.
De Verdad?
¿El CEO Jin lo escuchó también? Lo envié hace mucho tiempo.
Me pidieron que lo escuchara en su lugar.
Veo.
Es bonito,
Pero no se venderá.
Tienes razón.
¿Quién escucha a la gente en estos días?
Además, la reunión del CEO Jin nunca terminará ...
hasta que te vayas
Eso no es de lo que vine a hablar aquí.
- Lo siento, eso fue descarado de mi parte. - No, no hay necesidad de serlo.
Me gusta cómo no andas por los arbustos.
Gracias por decir que es hermoso.
Realmente lo aprecio.
Gracias por el te.
Lo siento.
No se
¿Puedo recuperar mi demo?
¿Se ha ido?
¿Es implacable o simplemente estúpido?
Tiene casi 60 años ahora.
Si aún no ha encontrado el éxito, debería pensar en otro camino.
Con dinero para grabar una demostración, compraría equipo nuevo.
¿Quién escucha música así en estos días?
quién se cree que es? Cho Yong Pil?
Han pasado décadas, pero él simplemente no se rendirá.
Seo Young, de ahora en adelante, ya ni siquiera lo deja entrar aquí.
(Demo de Seo Dong Cheon)
¿Su hijo? El es su hijo?
- El hijo de Seo Dong Cheon? - Come esto.
- Comer hasta. - Si pienso en cómo ...
- Arruinó tu vida ... - ¡Sr. Kong!
Maldición Seo Dong Cheon.
¿Como se atreve?
Dios mío.
Eso es mucho.
Los trabajadores a tiempo parcial están en huelga y el personal de la cocina ...
está a punto de ir a uno.
Eso asusta.
Sr. Kong! ¿Por qué no vienes y te unes a nosotros?
Ven aquí y siéntate.
¿Soy un idiota?
¿Por qué no me di cuenta?
¿Su hijo?
(Tae Kang)
Comamos afuera. ¿Cuando estas libre?
¿Qué tal ahora?
Envié a mi gerente a casa.
¿Por qué está lloviendo de repente?
¿Se detuvo?
¿Dónde está mi paraguas?
¡Oye!
Vamonos.
Era el hijo de Seo Dong Cheon.
Me había engañado durante 10 años.
Ha Rip bien y realmente me apuñaló por la espalda.
¿Por qué estoy hablando en ...
- Lo siento, fui demasiado informal. - Habla como quieras.
¿Trajiste a Mo Tae Kang ...
Quiero decir, éramos nosotros dos ...
alguna vez aquí juntos?
¿Que pasa contigo?
No.
Veo. Aqui tienes.
- Beberemos hasta que muramos. - Acuerdo.
- Entra y prepárate. - Bien bien.
Todos estamos muertos
- Deberías ir. - ¿Qué?
- Vete a casa. - ¿Qué tontería es esa?
No. Tengo sueño y quiero dormir.
Ir.
Oye. ¿Que esta pasando?
Ella está demasiado borracha.
Hola. ¿Tienes hambre?
Comamos.
¿Cómo entraste?
¿Alquilaste este lugar para evitarme?
Pensar que vives en un lugar así me rompe el corazón.
Te extrañé mucho.
Cachorro, no le ladres a papá.
¿Quieres café?
Yo soy ... papi?
[VIU Ver] tvN E08 'Cuando el diablo llama tu nombre' "Chica del pasado" - ♥ Ruo Xi ♥ -
¿Te importa si es café instantáneo?
¡Perrito!
Déjame ver.
Conseguiré ungüento.
Puppy debe haberte olvidado ya que ha pasado un tiempo.
No te preocupes No es nada.
Es muy difícil comenzar de nuevo.
¿Querías convertirte en otra persona tanto?
Eres tan buen actor que pareces tan desconocido.
"No soy Mo Tae Kang".
- ¿Querías decir eso? - Soy...
Cenamos juntos y nos besamos.
Al igual que todos los humanos.
¿Como estuvo? Me sentí mareado.
Cuando estás emocionado y emocionado,
te sientes mareado entonces también.
Me sentí mareado.
Bueno. Solo mareado.
¿Dijiste recuerdos la última vez?
¿No son los recuerdos un recuerdo de experiencias?
¿Los recuerdos hacen latir tu corazón?
Los recuerdos y recuerdos son ligeramente diferentes.
Son diferentes?
Quiero revisar algo
Es diferente.
No sentí nada en este momento.
¿Qué fue eso justo ahora?
- Un experimento. - Si quisieras hacer eso ...
Eso fue una locura.
¿Estás enfadado conmigo?
No, no estoy enojado. Eso fue...
- No señor. - Cinco minutos para esperar.
Hoy es ese día, ¿no?
Puedes irte temprano.
Hoy es el día en que mato a seis personas.
¿Qué tipo de película mata gente todo el tiempo?
¿Qué?
Ye Seon Ah?
¿No es esa la persona que trataste de encontrar durante los últimos 10 años ...
y no pudo?
Sí. ¿Puedes echar un vistazo otra vez?
Sí señor.
¿No tenías algo que decirme?
Oh si. Conocí a la persona ...
quien fue el abogado designado por el tribunal de Kim I Gyeong hace 10 años.
- y? - Él era...
Me alegra saber que es la persona que vio en la televisión.
Dijo que ella podría haber salido con defensa propia debido a ...
violencia doméstica, pero el cargo de robo se interpuso.
"Robo"?
Sí. El dinero fue robado de un salón de bodas.
No hay forma de que me vaya bien en la escuela en esta vida.
Quiero cantar. Cantemos un dueto.
¿Crees que la música es fácil?
Necesitas soñar para hacer música.
No cualquiera se convierte en cantante porque ...
pueden dibujar notas y cantar una melodía.
Vamonos.
¿Mira quien esta aquí?
Seo Dong Cheon?
Ha sido un tiempo.
Espere. ¿Te invité aquí hoy?
No. Tenía algunos negocios arriba.
Oh ya veo.
Lo siento. Estaba demasiado ocupado para llamarte.
Es la boda de mi hijo mayor.
Felicidades.
Oye, todavía debes estar haciendo música.
Bien por usted.
Me alegra que estes aqui. Adelante.
- No. - Saluda a todos los que conoces.
- ¿Por qué habría? - Ha sido un largo tiempo.
- Es una gran oportunidad. - Yo solo...
Vamos adentro
- Mi hijo mayor, Eun Taek. - Felicidades.
Muchas gracias por venir, señor.
Felicidades por la gran ocasión.
Debes estar ocupado. Gracias por venir.
- Su prometida es muy bonita. - Hola señor.
- Hola. - Felicidades.
Dios mío.
Encantado de conocerte.
Oye, estas aquí.
- Hey, ese es tu pago. - Dios, eso no es necesario.
No tienes dinero.
(Seo Dong Cheon)
Deberías comer antes de irte.
Ese idiota
Sr. Seo, ¿no es ese tipo el Sr. Lee Chung Ryul?
Es él, ¿verdad? Es Lee Chung Ryul de Liver and Gallbladder.
¿El Sr. Lee terminó casándose con el amor de su vida?
Escuché que hizo "Esto es amor" para poder proponerle matrimonio a su esposa.
Qué sorprendente.
Esa es una linda canción de boda. ¿Por qué no cantaste esa?
Hubiera sido increíble si ustedes cantaran juntos hoy.
Mi hijo está enfermo.
Por cierto, ¿por qué te disolviste?
Ustedes estaban en la cima de sus carreras.
- Por casualidad, - Sin cirugía,
- ¿Puedo pedirte un favor? - No hay posibilidad de vivir.
Para ser honesto, intenté escribir mi propia canción.
- Mi hijo está enfermo. - ¿Puedes escucharlo?
- Sin cirugía, - te quería ...
- No hay posibilidad de vivir. - ser el primero en escucharlo.
¿Por favor?
El hijo del Sr. Lee es tan guapo como él.
La novia es muy bonita.
También quiero usar un vestido de novia.
Espérame. ¿Por qué te vas sin mí?
¡Ven a la oficina con el dinero!
- Ok, estoy en camino! - Espérame.
¿Por qué no va a esperar?
Lo siento.
¡Mira hacia donde vas!
- Lo siento. - Date prisa y vuelve a ponerlo.
Dios mío, qué desastre.
- Aquí. - ¡Dame eso!
¿A dónde fue él?
El dinero es algo que todos quieren.
Tener algo siempre es bueno ...
y la vida se vuelve incómoda sin ella.
Sin embargo, eso es galimatías ...
dicho solo por aquellos que pueden permitirse el lujo.
Para aquellos que necesitan dinero desesperadamente,
se convierte en algo que lentamente te empuja a la muerte.
¿Y qué si robé algo de dinero?
¿Cual es el problema?
Oye, ¿quién es tu cómplice?
Mocosa. Deberías saberlo mejor.
¿Qué estás mirando?
La gente como tú merece ir a la cárcel.
Llamé a la policía, así que esperemos y veamos qué pasa.
Ustedes tienen un circuito cerrado de televisión instalado, ¿verdad?
- Por favor, tráeme el metraje. - Bueno.
El principal culpable se escapó, y yo Gyeong se convirtió en el sospechoso ...
después de que la atraparon sola.
Puede que no parezca un gran problema, pero ese caso ...
Realmente tuvo un gran impacto en I Gyeong.
¿Puedes subir el volumen?
En mi memoria no eres dolor
Mi aliento
No me lo podía creer.
Mi voz te llama
Mi decisión egoísta ...
terminó teniendo un gran impacto en la vida de otra persona.
Oye, estas aquí.
Eso fue increíble.
Creo que es suficiente para esta canción.
- Yo Gyeong. - si?
Ha Rip está aquí, así que intentemos cantar la otra canción una vez más.
Bueno.
Vamos a oírlo.
El día que nos conocimos
Por coincidencia
El día que nos conocimos por casualidad.
Recuerdo que ese día estuvo lleno de calor
Pensé que mi corazón había dejado de latir
Hace mucho tiempo
Pero esta noche, puedo escucharlo
Alto y claro
Tal vez tu y yo
Tal vez has estado
Viviendo en mi sueño
Aunque lo había olvidado todo
Tu voz suena familiar
Quiero preguntarte
Si alguna vez nos hemos visto antes
Me muestras los colores del amor
Parece que no puedo cruzar la línea que has dibujado
¿Sería más fácil si lo intento?
¿Debería intentar ser honesto contigo?
Trato de detenerme
Trato de reprimir mis sentimientos
Tu sabes que es amor
Corrí para volver a ayer
Quiero volver al pasado
El día que nos conocimos
Cuando ambos éramos muy jóvenes
Solo busco una persona
La persona que ha sido
Aferrándome a mis sueños olvidados
Eso es suficiente.
No te gusta
Cómo es...
que tienes mala suerte en todo lo que haces?
Señor, ¿por qué le dirías eso a ella?
Que pasa Creo que es lindo
Estás empezando a traerme mala suerte también.
Ha Rip.
Ella se negó a testificar, por lo que no pudieron atrapar al principal culpable.
Pero estaba bastante claro que ella era cómplice.
¡Oye!
Mamá.
Pero ella era menor de edad, y fue su primera ofensa,
así que pudo ser liberada con una advertencia.
¡Morir! ¡Solo muere!
Luego fue arrestada nuevamente por lo que le hizo a su padre.
El juez no pudo evitar considerar su historial pasado.
El fiscal fue muy obstinado.
Por eso la arrestaron incluso cuando era menor de edad.
¿Ahora que?
¿Me estás tomando el pelo?
Fuiste duro con Kelly.
Mi madre también me crió sola.
Puedo relacionar...
a lo duro y doloroso ...
su vida debe haber sido.
Eres demasiado joven para saber algo.
- Fue lanzado recientemente. - Veo.
- La tela es ligera y ... - Es adorable.
¡Papá!
Woo Ram, ahí estás!
Mi dulce hija.
¿Esperaste mucho?
No.
Ta-da. Esto es para ti.
Mi cachorro.
Mi querido cachorro
Mi princesa no podría ser más bonita.
Papá, conocí a una anciana hoy,
y ella gritó sus ojos.
- ¿De Verdad? - Mientras tanto, no lo hice.
Que mas paso
¡Papá!
Me voy a comer Sra. Fresa.
Hola.
Gosh, mira hacia allá.
- Sra. Candy - Sra. Candy
- Muéstrame tu roca - Muéstrame tu roca
- Muéstrame tus tijeras - Muéstrame tus tijeras
Agradable.
Aquí viene.
- Mira, aquí viene. - Es un tigre.
Dios mío.
Dios, qué miedo.
- Tigre, por aquí. - Hola.
¿Qué es esto?
¿Estás bromeando con esto?
Podría preguntarte lo mismo.
Nuestra hija...
Ella falleció...
hace siete años.
Siete años es tiempo suficiente ...
para que vivas tu vida en la negación.
¡Pero los vivos deben seguir adelante!
Quien...
¿Quién dice que está muerta?
(Tribunal de Familia de Seúl)
Vivir en negación constante no es una forma de vivir.
No eres su único padre, ya sabes.
Soy su madre, ¿recuerdas?
Pero es hora de dejarla ir ahora.
Woo Ram,
¿Qué le pasa a tu madre?
Ella dice que estás muerto.
Habla de ser raro, ¿verdad?
Ella no sabe nada.
Puedes rellenar los espacios en blanco ...
con lo que deseas
Mi hija Woo Ram ...
No podemos traer gente de la muerte.
No eso no es.
No te estoy pidiendo que hagas eso.
Una vez al mes...
No, puede ser incluso una vez al año.
Sólo déjame...
conocerla al menos una vez al año.
Sé que es imposible
pero quiero verla en mis sueños al menos.
Todo lo que quiero...
es sostenerla en mis brazos otra vez.
Solo por favor déjame conocerla.
La extraño mucho.
Por favor, déjame verla por última vez.
Una reunión...
una vez al mes.
(Una reunión una vez al mes)
Gracias. Muchas gracias.
(Kang Pil Sun)
Gracias.
Muchas gracias.
Gracias.
Estoy realmente agradecido
¿Qué tal un bocadillo?
Me pregunto dónde está
¿Dónde venden los bocadillos?
Tuvimos un gran día juntos, ¿no?
Disfrutamos nuestra cita hoy.
Ella es la cuidadora y él es fisioterapeuta.
Esta es mi madre.
- Hola. - Hola.
Vendrán todas las semanas.
Puedes arreglar el horario como quieras.
¿Qué?
Ya que estás aquí, ¿puedes bañarlo?
- Por supuesto. - Lo haré lo mejor que pueda.
Gracias.
No me importa si odias esto.
No quiero llevar las cosas más lejos hasta que colapses.
¿De dónde sacaste el dinero?
- El baño está por aquí. - Correcto.
Tengo mucho dinero ahora ...
Y también están mis ahorros.
Firmé con una agencia.
¿Por qué debería aceptar esto? Dáselo a tu madre en su lugar.
Sé que te quitan tu salario todos los meses.
Necesitas casarte, ¿verdad? Tu novia no esperará por siempre.
- Eso no es asunto tuyo. - No estoy haciendo esto por ti.
Los oficiales de policía solo se ven decentes en el exterior.
Además de eso, tienes una montaña de deudas.
¿Quién se casaría contigo? Incluso yo no lo haría.
Tu matrimonio es algo que mamá ha estado esperando por años.
Ni siquiera es tanto.
Solo cómprale un bolso bonito o algo así.
Puedes comprar el café también.
Estás en casa. La cena está casi lista.
Deberías lavarte.
Permítame.
¿Qué es esto?
¿Oh eso? Es un regalo.
Entonces tu hermana debe haber firmado un contrato. ¿Lo elegiste?
Sí.
Es bonito.
No puedo ver mas
De acuerdo, eso estuvo bien. Iremos con este.
El otro también era bueno. ¿Ya escribiste uno nuevo?
El viejo no satisfará las expectativas.
Bien, eres Ha Rip. Necesitamos una canción que debutará ...
en la parte superior de las listas
Me gustan ambos.
Escuché eso. ¿Qué dijiste?
Es raro.
La última vez con mi canción
Dijiste que respetarías mi historia.
Este no es un festival escolar. Haz lo que digo.
No. Este no soy yo.
- Sintonízalo y envíamelo. - Bueno.
Deberías agradecerme.
Consigue un poco de champán para celebrar tu éxito número uno.
Señor ja.
Parece que su plan de jaula de pájaros se fue por la ventana.
¿No te parece?
Lo supiste todo el tiempo.
Usted no?
Si un criminal fuera un alma de primer grado,
¿No sería eso una bofetada al sistema legal de Corea?
Ella es diferente a otros criminales.
Ella fue víctima de violencia doméstica.
¿Y el robo?
¿Es divertido? ¿Jugar con humanos?
Arruiné su vida y ...
¿Qué harás si es un alma de primer grado?
"Si ella es"?
Entonces, ¿estás admitiendo que ella es?
Bueno, ella se está acercando.
Pero la cosa es que
si ella fuera a ...
conoce a la persona que arruinó toda su vida,
¿Cómo reaccionaría ella?
¿Y si ella supiera que esa persona era ...
Seo Dong Cheon y también Ha Rip?
Soy curioso.
¿Podría ser un alma de primer grado incluso en ese momento?
¿Cómo actuaría ella?
Callate la boca.
No puedo confiar en ti por un segundo.
Todo,
Todo se está volviendo un desastre.
Ahora debo hacer algo inhumano.
Si nunca hubiera sabido ...
Si nunca hubiera visto y nunca hubiera sabido.
(2009)
¿Hay un Ye Seon Ah entre los guardianes de los pacientes?
¿Quien?
Ye Seon Ah.
Ve hacia allá.
(Paciente: Kim Su Won)
(Paciente: Ye Sung Ho)
Eres familia
¿Eres su guardián?
No puedes estar aquí. Por favor, vete.
Salí.
¿Qué? ¿Tienes miedo de que lo robé?
Sí.
Lo robé.
Adiós.
¿Te vas a ir?
¿Sin ver a tu hijo?
- ¿Cuál es el punto de? - No quieres saber ...
¿Qué tan enfermo está o qué cirugía necesita?
Ni siquiera preguntaste si es un niño o una niña.
¿Le dijiste al niño sobre mí?
No me llames de nuevo.
Supongamos que no existimos, como ahora.
Bueno.
Le diré que estás muerto.
Por lo menos...
siente una pizca de responsabilidad?
¿Responsabilidad?
Incluso mis padres me descuidaron. ¿Por qué debería sentirme responsable?
¿Por qué yo?
¿Por qué quieres comprar mi alma?
¿Por qué?
Esta tarde, en el aeropuerto internacional O'Hare de Chicago,
debido al error de una aerolínea de doble reserva,
un pasajero fue forzado a bajar del avión.
Ese pasajero es un médico programado para ...
Una operación de emergencia mañana por la mañana en Seúl.
No puede tomar el vuelo.
Entonces, otro médico hace la operación,
Desafortunadamente, el niño de 10 años en la mesa de operaciones ...
pierde la vida
El dinero que su padre biológico robó para pagar la cirugía ...
se desperdició y ...
la madre soltera del niño ...
pierde todo lo que tenía en el mundo.
Debemos ingresar las coordenadas en este momento ...
llegar a Chicago en el momento adecuado,
y recoger especialista en corazón Kim Jeong Heon.
Solo entonces podremos salvar a tu hijo.
No parecía real. Actualmente,
No me importaba si no fuera real.
No había nada más ...
Yo podría hacer.
Si nunca hubiera sabido ...
Si nunca hubiera visto y nunca hubiera conocido a mi hijo,
Nunca hubiera pensado en robar el dinero.
Y nunca habría firmado este maldito contrato ...
en primer lugar.
No. Puedo hacerlo peor.
Te traeré un alma de primer grado.
Muéstrame que el niño está vivo.
¿Por qué estás tan obsesionado con eso?
Viviste bien sin recordarlo durante los últimos 10 años.
¿Qué sabes sobre los humanos? ¿Qué pasa si lo olvidé o no?
Ya te mostré todo.
¿Lo hiciste? ¿Cuando? ¿Dónde?
Ya te lo probé ...
que tu primer deseo se hizo realidad.
Entonces es tu turno de cumplir el contrato.
¿Podrías decirme para que yo pueda entender?
Ha Rip.
Tenemos un problema.
Eres un idiota arrogante. ¿Qué crees que estás haciendo?
- Creo que esto es correcto. - ¿Qué?
- Eliminarlo ahora mismo. - Sr. ha.
Los humanos construyen relaciones.
Y entre todas las relaciones complicadas,
ahí está el más especial de todos.
Y los humanos lo llaman una relación padre e hijo.
Todas y cada una de las relaciones son únicas a su manera.
Algunas personas tienen emociones mixtas de amor y resentimiento ...
que a veces puede considerarse una mutación
y eso también puede dar lugar a tantas relaciones diferentes.
El padre y el hijo forman una relación,
que luego crea tantos eventos impredecibles.
¿Por qué no tienes un pastel de pescado?
Bueno.
Padre.
(Cuando el diablo llama tu nombre)
Simplemente no entiendo. ¿Quién les dio permiso?
Yo también estaba en contra.
¿Por qué tiene que ser hígado y vesícula biliar?
¿Por qué estás tan en contra de eso?
Porque es la canción de Seo Dong Cheon.
Porque Seo Dong Cheon hizo esa canción.
Porque cada canción que escribió fue un completo fracaso.
¿Por qué sigues rastreando a Seo Dong Cheon?
¿Dónde está el señor Seo?
Nunca me molestó el Sr. Seo.
Estoy harto de vivir en el mundo de Seo Dong Cheon.
¡Deja de atormentar a los humanos!
Te mostraré cuán humildes pueden ser tus almas amadas.
¿Tu pasatiempo es jugar con la vida de las personas?
¿Llamas jugar con la vida de las personas como un pasatiempo?
¿Es divertido jugar con el destino de las personas ...
y tener control total sobre sus vidas?
Pensé que habíamos acordado comenzar de nuevo.
¿Qué más necesito hacer?
Este mundo funcionó bien sin Seo Dong Cheon.
Pero comenzó a girar a su alrededor.